Le responsable du traitement des données personnelles collectées via le site web « Appartements et maisons de vacances en Corse – Locations et ventes » (ci-après dénommé le « Site ») est l’exploitant de l’entreprise « Vacances et maisons en Corse ».
Pour toute question relative au traitement de vos données personnelles ou pour exercer vos droits conformément à la présente politique de confidentialité, vous pouvez contacter le responsable du traitement à l’adresse électronique suivante : info@sognandolacorsica.it.
Les catégories de données personnelles suivantes peuvent être collectées via le Site :
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour le fonctionnement du Site acquièrent, lors de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est inhérente à l’utilisation des protocoles de communication Internet (par exemple, adresses IP, noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs, heure de la requête, paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur). Ces données sont utilisées exclusivement pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du Site et pour vérifier son bon fonctionnement.
Données fournies volontairement par l’utilisateur
L’envoi facultatif, explicite et volontaire de messages via le formulaire de contact ou aux adresses électroniques indiquées sur le Site entraîne l’acquisition des données fournies par l’utilisateur (par exemple, nom, prénom, adresse électronique, contenu du message et toute autre information saisie volontairement).
Cookies et technologies similaires
Le Site utilise des cookies techniques et, le cas échéant, des cookies de profilage et/ou des cookies tiers. Pour des informations détaillées sur les types de cookies utilisés, leurs finalités et la gestion du consentement, veuillez consulter la Politique relative aux cookies.
Les données personnelles collectées via le Site sont traitées aux fins suivantes :
a) Gestion des demandes d’information
Réponse aux demandes envoyées via le formulaire de contact ou aux adresses électroniques figurant sur le Site, fourniture de précisions sur les appartements à louer ou à vendre, les services proposés et les modalités de réservation ou d’achat.
Base juridique : Mise en œuvre de mesures précontractuelles prises à la demande de la personne concernée (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).
b) Respect des obligations légales
Respect des obligations découlant des lois, règlements ou de la législation nationale et européenne applicable (par exemple, en matière de fiscalité, de comptabilité ou de sécurité publique pour les séjours touristiques).
Base juridique : Respect d’une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis (article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD).
c) Protection des droits du responsable du traitement
Constatation, exercice ou défense d’un droit, en justice ou en dehors des juridictions, lié à l’activité exercée et aux services proposés via le Site.
Base juridique : Intérêt légitime du responsable du traitement (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).
d) Communications informatives et mises à jour mineures
Envoi, uniquement aux utilisateurs ayant déjà contacté le responsable du traitement, de mises à jour concernant la disponibilité des appartements, les nouveaux services ou des informations strictement liées à la demande initiale (marketing non intrusif).
Base juridique : intérêt légitime du responsable du traitement, dans les limites fixées par la réglementation relative aux communications électroniques ; l’utilisateur peut s’opposer à ces communications à tout moment.
Les données personnelles sont traitées, principalement par voie électronique et automatisée, conformément aux principes de licéité, de loyauté, de transparence et de minimisation des données établis par la législation applicable.
Le responsable du traitement met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la sécurité des données personnelles et prévenir leur perte, leur utilisation illicite ou abusive, ainsi que tout accès non autorisé.
Les données collectées via le formulaire de contact et par courriel sont conservées pendant la durée strictement nécessaire au traitement de la demande de l'utilisateur, puis pendant une durée supplémentaire n'excédant pas celle nécessaire au respect des obligations légales et à la protection des droits du responsable du traitement.
À l'issue des durées de conservation indiquées, les données seront supprimées, anonymisées ou archivées conformément à la législation applicable.
Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être traitées exclusivement par des personnes expressément autorisées par le responsable du traitement et mandatées conformément à l'article 29 du RGPD.
Les données peuvent être communiquées, dans la stricte mesure nécessaire aux finalités indiquées ci-dessus, aux destinataires suivants :
prestataires de services techniques et informatiques nécessaires au fonctionnement du Site ;
consultants ou professionnels (par exemple, conseillers fiscaux ou juridiques) qui assistent le responsable du traitement dans le respect de ses obligations légales ou la protection de ses droits ;
autorités publiques et organismes de contrôle, lorsque la loi ou la réglementation l'exige.
Les entités appartenant aux catégories susmentionnées traiteront les données en qualité de responsables de traitement ou de sous-traitants indépendants, sous réserve de la conclusion d'un accord spécifique conformément à l'article 28 du RGPD.
Les données personnelles ne seront pas diffusées, c'est-à-dire qu'elles ne seront pas communiquées à un nombre indéterminé de tiers.
En tant que personne concernée, vous pouvez exercer à tout moment les droits reconnus par les articles 15 à 22 du RGPD, et notamment :
- Droit d’accès : obtenir la confirmation que des données personnelles vous concernant sont ou non traitées et en recevoir une copie ;
- Droit de rectification : obtenir la correction de données personnelles inexactes ou le complément de données personnelles incomplètes ;
- Droit à l’effacement : obtenir l’effacement de vos données personnelles dans les cas prévus par la loi applicable ;
- Droit à la limitation du traitement : obtenir la limitation du traitement de vos données dans les cas prévus par l’article 18 du RGPD ;
- Droit à la portabilité : recevoir vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et les transmettre à un autre responsable du traitement, lorsque cela est techniquement possible ;
- Droit d’opposition : vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles fondé sur l’intérêt légitime du responsable du traitement, y compris à des fins de prospection.
Pour exercer vos droits, vous pouvez adresser une demande au responsable du traitement à l’adresse info@vacanzeecaseincorsica.it. Le responsable du traitement s’engage à répondre dans les délais prévus par la loi.
Si l’utilisateur estime que le traitement de ses données personnelles enfreint la loi applicable, il a également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.
Aux fins indiquées dans la présente politique, le responsable du traitement ne transfère généralement pas de données personnelles vers des pays situés en dehors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen.
Si le recours à des prestataires établis hors de l'UE/EEE s'avérait nécessaire (par exemple, pour des services d'hébergement ou des outils de communication), le transfert sera effectué conformément aux exigences des articles 44 et suivants du RGPD, et des garanties appropriées seront mises en œuvre (telles que des décisions d'adéquation de la Commission européenne, des clauses contractuelles types ou toute autre mesure jugée appropriée).
Dans ce cas, les utilisateurs seront informés de manière claire et transparente par la mise à jour de la présente politique.
Le Site utilise des cookies techniques nécessaires à son bon fonctionnement et, avec le consentement de l'utilisateur lorsque celui-ci est requis, peut également utiliser des cookies analytiques et de profilage, y compris des cookies tiers, à des fins statistiques globales et pour améliorer l'expérience de navigation.
Les préférences de l'utilisateur en matière de cookies peuvent être gérées via la bannière ou les outils dédiés disponibles sur le Site, ainsi que via les paramètres de son navigateur.
Pour obtenir des informations détaillées sur les types de cookies utilisés, leurs finalités, leur durée de conservation et la manière de modifier vos préférences à tout moment, veuillez consulter la Politique relative aux cookies.
La présente politique de confidentialité peut faire l'objet de modifications et de mises à jour afin de garantir sa conformité continue avec la législation applicable et les méthodes de traitement des données effectivement mises en œuvre par le responsable du traitement.
Les versions mises à jour seront publiées sur cette page du Site et la date de la dernière mise à jour y sera indiquée. Les utilisateurs sont donc invités à consulter régulièrement cette section pour se tenir informés de toute modification.
La poursuite de l'utilisation du Site après toute modification vaut acceptation des nouvelles conditions de traitement des données personnelles, dans la mesure permise par la loi applicable.